-
1 visual
-
2 visual
visual readout — визуальное считывание; визуальный вывод
-
3 visual
1. n человек с преимущественным развитием зрительной памяти2. n воен. разг. визуальное опознавание3. n кино изображение, зрительный ряд4. n рекламный ролик5. n агитационный ролик6. a зрительный, относящийся к зрению7. a зрительный, воспринимаемый зрением8. a наглядный9. a визуальный, осуществляемый с помощью зренияvisual readout — визуальное считывание; визуальный вывод
10. a оптический11. a видимый, зримый, ощутимый12. a образный13. a спец. беглый, наружный14. a спец. непосредственныйСинонимический ряд:1. ocular (adj.) ocular; optic; optical; seeable; viewable; visional2. visible (adj.) discernible; observed; obvious; perceivable; perceptible; seeable; viewable; visible -
4 visual inspection
- визуальный осмотр
- визуальный контроль
- визуальный [наружный] осмотр
- визуальная проверка
визуальная проверка
Проверка без применения дополнительного оборудования или инструментов, в процессе которой выявляются внешние дефекты, такие как недостающие болты.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
визуальная проверка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
контроль визуальный
Контроль внешним осмотром без использования технических средств.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Параллельные тексты EN-RU
After unpacking, each device should be inspected visually to confirm it is in proper mechanical condition.
[Schneider Electric]После распаковки устройств необходимо визуально убедиться в отсутствии механических повреждений.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- взрывозащита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
визуальный [наружный] осмотр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
визуальный контроль
Органолептический контроль, осуществляемый органами зрения.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
визуальный осмотр
приёмка по внешнему виду
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
114. Визуальный контроль
E. Visual inspection
F. Contrôle visuel
Органолептический контроль, осуществляемый органами зрения
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
3.5 визуальная проверка (visual inspection): Проверка без применения дополнительного оборудования или инструментов, в процессе которой выявляются внешние дефекты, такие как недостающие болты.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-17-2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок оригинал документа
3.6.1 визуальная проверка (visual inspection): Проверка без применения дополнительного оборудования или инструментов, в процессе которой должны быть выявлены внешние дефекты, такие как недостающие болты.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual inspection
-
5 visual
-
6 visual
-
7 visual
визуальный, зрительный
– visual calibration file
– visual capacity
– visual communication
– visual control panel
– visual data
– visual display
– visual display station
– visual evaluation
– visual facilities
– visual feedback
– visual field
– visual guidance
– visual identification
– visual image
– visual information
– visual input
– visual inspection
– visual navigation
– visual operator console
– visual orientation
– visual output
– visual pattern
– visual perception
– visual recognition
– visual scanner
– visual sensing
– visual sensor
– visual servo
– visual tract
– visual transducer
– visual unit
– visual verification
-
8 visual inspection
- visual inspection
- nвизуальный контроль; осмотр качественного состояния
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > visual inspection
-
9 visual photometer
визуальный фотометр
Фотометр, в котором приемником излучения является глаз, устанавливающий фотометрическое равновесие между исследуемым и сравниваемым излучениями по равенству яркости видимых в фотометре полей сравнения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual photometer
-
10 visual
визуальный
видимый
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5072]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual
-
11 visual attribute
визуальный атрибут
Атрибут отображения элемента данных или области в окне или блоке. Разработчик может создавать, модифицировать или удалять набор визуальных атрибутов, принадлежащих приложению.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual attribute
-
12 visual torsion balance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual torsion balance
-
13 visual reading
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual reading
-
14 visual scorching
визуальный поиск
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual scorching
-
15 visual user interface
визуальный пользовательский интерфейс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual user interface
-
16 visual
-
17 visual
визуальный, наблюдаемый глазом- visual magnitude@visual binary starвизуально двойная звезда@ -
18 visual approach
An approach by an IFR flight when either part or all of an instrument approach procedure is not completed and the approach is executed in visual reference to terrain.(PANS-ATM)Зaхoд нa пoсaдку при пoлётe пo ППП, кoгдa схeмa зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм чaстичнo или пoлнoстью нe сoблюдaeтся и зaхoд выпoлняeтся пo визуaльным нaзeмным oриeнтирaм.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > visual approach
-
19 visual data mining
= visual mining; = VDMпроцесс извлечения скрытых, не выраженных явным образом полезных знаний из больших наборов данных (data set); помогает специалистам обнаруживать новые тенденции, выявлять скрытые связи и закономерности в массивах данных, представленных в самых разных форматах. Состоит из четырёх направлений: визуализации данных (data visualization), визуализации результатов извлечения знаний из данных (mining result visualization), визуализации процесса извлечения знаний из данных (mining process visualization) и интерактивного визуального анализа данных (interactive visual mining) с помощью методов визуализацииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > visual data mining
-
20 visual output
Большой англо-русский и русско-английский словарь > visual output
См. также в других словарях:
Visual kei — Направление: J Rock Истоки: глэм метал поп панк готик рок электронная музыка Место и время возникновения: 1982 1985 … Википедия
Visual Kei — Направление: J Rock Истоки: глэм метал готик метал Альт.рок панк рок Место и время возникновения: 1982 1985 … Википедия
Визуальный роман — (яп. ビジュアルノベル бидзуару нобэру?) жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история[1] при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или… … Википедия
Visual Key — Visual Kei Направление: Истоки: глэм метал готический метал альтернативный рок метал Место и время возникновения: 1982 1985, Япония Годы расцвета: середина 1980 х,2000 е … Википедия
Visual key — Visual Kei Направление: Истоки: глэм метал готический метал альтернативный рок метал Место и время возникновения: 1982 1985, Япония Годы расцвета: середина 1980 х,2000 е … Википедия
Visual kids — Visual Kei Направление: Истоки: глэм метал готический метал альтернативный рок метал Место и время возникновения: 1982 1985, Япония Годы расцвета: середина 1980 х,2000 е … Википедия
Visual Studio Tools for Office — (VSTO, Visual Studio Tools для офиса) представляет собой набор средств разработки, доступных в виде Visual Studio add in (шаблоны проектов) и runtime, что позволяет Microsoft Office 2003 и более поздние версии приложений Office использовать… … Википедия
Visual Novel — Визуальный роман (яп. ビジュアルノベル бидзуару нобэру?) жанр компьютерных игр, в котором игроку демонстрируется история при помощи вывода на экран статичных изображений, текста и звуков. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от игрока… … Википедия
Visual novel — Визуальный роман (яп. ビジュアルノベル бидзуару нобэру?) жанр компьютерных игр, в котором игроку демонстрируется история при помощи вывода на экран статичных изображений, текста и звуков. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от игрока… … Википедия
визуальный индикатор — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN visual displayvisual indicator … Справочник технического переводчика
визуальный фотометр — Фотометр, в котором приемником излучения является глаз, устанавливающий фотометрическое равновесие между исследуемым и сравниваемым излучениями по равенству яркости видимых в фотометре полей сравнения. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
